Dans la cinématique qui précède la mission, Lomaz raconte la fin de l'histoire des doigts et de la lames a Tanner et Tanner lui demande comment ça ce fini, Lomaz lui dit que Carnot a disparu et que pour lui il était un policier et lui demande ce qu'il en pense, Tanner lui répond pas. Ensuite ils entre dans une salle et on vois Dubois pendu par les pieds. Calita lui dit que c'est Dubois qu'il va lui causé ça mort à Tanner, ensuite elle lui dit que si Tanner est un policier il tuera pas Dubois, mais comme par hasard le pistolet est pas chargez. Calita lui dit qu'il le tueront un autre jours. Elle demande donc a Tanner et a Lomaz de videz les lieues pendant quelle ira cherchez la voiture. Cette mission est assez énervante en effet car la voiture que vous conduisez dans cette mission est piégée, la 1ére parti vous devez roulez jusqu'à la plage sans vous arrêtez pour rejoindre un autre homme de South Beach qui conduit un Pick-up pour permettre de sauvez Lomaz, mais avant de sautez dans le Pick-up, Lomaz vous ordonne de ramenez la bombe a Fabienne. Attention de bien sauté avant que la voiture touche le camion pour pas explosez avec la voiture. Pour évitez de vous faire explosez avant et après vous devez pas roulez en dessous de 50km/h.